Translation
de
Default locale
en, en
Fallback locales
Messages
Defined 54
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 1 | form_validation_error | Bitte prüfen Sie ihre E-Mail Adresse |
| de | messages | 1 | form_EMAIL_label | |
| de | messages | 18 | form_mandatory_error | Pflichtfeld |
| de | messages | 1 | form_SALUTATION_label | Anrede |
| de | messages | 5 | form_select-oppen-alttag | Formular Icon |
| de | messages | 1 | form_SALUTATION_ms | Frau |
| de | messages | 1 | form_SALUTATION_mr | Herr |
| de | messages | 1 | form_SALUTATION_family | Familie |
| de | messages | 1 | form_ARRIVAL_label | Anreise |
| de | messages | 1 | form_DEPARTURE_label | Abreise |
| de | messages | 1 | form_FIRSTNAME_label | Vorname |
| de | messages | 1 | form_NAME_label | Nachname |
| de | messages | 1 | form_ADULTS_label | Erwachsene |
| de | messages | 1 | form_NUMBEROFROOMS_label | Zimmer |
| de | messages | 1 | form_childage[]_label | Kinder Alter |
| de | messages | 1 | form_CHILDREN_label | Kinder |
| de | messages | 1 | childage_error | Bitte geben Sie das Alter des Kindes ein |
| de | messages | 1 | form_CHILDAGES_label | Alter des Kindes |
| de | messages | 1 | childage_multiple_error | Bitte geben Sie das Alter der Kinder ein |
| de | messages | 1 | form_CHILDAGES_MULTIPLE_label | Alter der Kinder |
| de | messages | 1 | form_ADDRESS_label | Adresse |
| de | messages | 1 | form_STREETNUMBER_label | Nummer |
| de | messages | 1 | form_ZIPCODE_label | PLZ |
| de | messages | 1 | form_CITY_label | Ort |
| de | messages | 1 | form_PHONENUMBER_label | Telefonnummer |
| de | messages | 1 | form_NEWSLETTER_label | Newsletter |
| de | messages | 1 | form_COMMENTS_label | Kommentar |
| de | messages | 1 | form_LAND_label | Land |
| de | messages | 1 | form_LAND_Österreich | Österreich |
| de | messages | 1 | form_LAND_Deutschland | Deutschland |
| de | messages | 1 | form_LAND_Schweiz | Schweiz |
| de | messages | 1 | form_LAND_Belgien | Belgien |
| de | messages | 1 | form_LAND_Dänemark | Dänemark |
| de | messages | 1 | form_LAND_Finnland | Finnland |
| de | messages | 1 | form_LAND_Frankreich | Frankreich |
| de | messages | 1 | form_LAND_Griechenland | Griechenland |
| de | messages | 1 | form_LAND_Großbritannien | Großbritannien |
| de | messages | 1 | form_LAND_Irland | Irland |
| de | messages | 1 | form_LAND_Italien | Irland |
| de | messages | 1 | form_LAND_Luxemburg | Luxemburg |
| de | messages | 1 | form_LAND_Niederlande | Niederlande |
| de | messages | 1 | form_LAND_Portugal | Portugal |
| de | messages | 1 | form_LAND_Schweden | Schweden |
| de | messages | 1 | form_LAND_Spanien | Spanien |
| de | messages | 1 | form_LAND_Sonstiges | Sonstiges |
| de | messages | 1 | form_REGION_label | Ort |
| de | messages | 1 | form_REGION_Sölden | Sölden |
| de | messages | 1 | form_REGION_Hochsölden | Hochsölden |
| de | messages | 1 | form_REGION_Längenfeld-Zentrum | Längenfeld-Zentrum |
| de | messages | 1 | form_pflichtfeldtext | Bitte die mit * gekennzeichneten Felder ausfüllen. |
| de | messages | 1 | form_initiativbewerbung_h2 | Initiativbewerbung |
| de | messages | 1 | form_bewerbung_anhang | Bitte Bewerbungsunterlagen hier anhängen ( max. 20 MB pro Datei ) |
| de | messages | 1 | form_bewerbung_auswaehlen | Eine oder mehrere Dateien auswählen und in dieses Feld ziehen. |
| de | messages | 1 | form_bewerbung_button_upload | Oder hier klicken und Anhang hinzufügen. |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.